Diligent (adjectif)

Adjectif

XIII ^e siècle. Emprunté du latin diligens, -entis, « attentif, scrupuleux, exact », participe présent de diligere .
1. Soigneux, consciencieux, scrupuleux (vieilli). Un écolier . Par ext. Des soins s, des soins attentifs.
2. Zélé, empressé, prompt. Un employé . Un messager .

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif

Qui est prompt dans l'exécution d'une chose. "Employé . Messager ."
Il signifie aussi Qui est soigneux dans ce qu'il a à faire. "Écolier . Être fort pour ses affaires." Par extension, "Soin ."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

 1   Qui a de la diligence, qui s'applique avec attention. Un écolier . Il est en ses affaires.
    Qui a le caractère de la diligence, en parlant des choses.
DESM.: « Sans l'avis que j'ai cru vous devoir »
LA FONT.: « Le berger plut au roi par ses soins s : Tu mérites, dit-il, d'être pasteur de gens »

 2   Qui fait avec activité et rapidité. Valet . Ouvrière e. Il est à exécuter les ordres qu'on lui donne.
TRISTAN: « Un démon qui sans cesse regarde Les dépôts que le ciel a commis à sa garde »
BOSSUET: « Lorsqu'occupé d'un côté, il envoie reconnaître l'autre, le officier qui porte ses ordres s'étonne d'être prévenu et trouve déjà tout ranimé par la présence du prince »
REGNARD: « Imposez au notaire et soyez , Autant que vous pourrez, à toucher cet argent »
    Terme de jurisprudence. Partie la plus e, celle qui agit la première dans une poursuite dont le droit lui était commun avec d'autres.
    Rapide, en parlant des choses.
BOILEAU: « Sous leurs pas s le chemin disparaît »

 3   S. m. Le , machine pour dévider l'or en brins.

 4   S. f. Diligente, variété de tulipe printanière.

REMARQUE
    Marguerite Buffet, Observ. p. 33, en 1668, signale la mauvaise prononciation déligent.

SYNONYME
    DILIGENT, PROMPT. Ce qui différencie ces deux mots, c'est que implique toujours une idée d'application, d'intention qui n'est pas dans prompt.

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
JOINV.: « Soies diligens d'avoir bons prevos et bons baillis »
    XIV^ème siècle
     Ordonn. des rois de France, t. VII, p. 776: Soient les maistres deligens de veoir les tiltres
    XV^ème siècle
E. DESCH.: « Le bien commun doit [le prince] sur touz preferer, Son peuple avoir en grant dilection, Estre saige et »
    XVI^ème siècle
AMYOT: « Quand la pauvreté se trouve en un personnage bien vivant, laborieux, , juste, vaillant, alors elle est une grande preuve de magnanimité »
LANOUE: « Ceux qui ne sont diligens d'observer telles differences »

ÉTYMOLOGIE
    Provenç. ; espagn. et ital. e ; du latin em, proprement qui aime, qui chérit, et, de là, soigneux, , de diligere, aimer avec choix (voy. DILECTION).

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

Prompt à ce qu'il fait; qui se dépêche, qui fait ou qui va vite. "Valet . Ouvrière e. Messager . Courrier ."
Il signifie aussi, Soigneux, laborieux, vigilant. "Écolier . Être fort pour ses affaires."
Il se dit quelquefois Des choses, dans des sens analogues. "Marcher d'un pas . Soin ."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

Prompt à faire les choses, expéditif. "Messager diligent. Courrier . Valet , etc."
Il signifie aussi, Soigneux, laborieux, vigilant. "Écolier . Diligent en ses affaires".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Prompt à faire les choses, expéditif. "Messager . Courrier . Valet ."
Il signifie aussi, Soigneux, laborieux, vigilant. "Écolier . Diligent en ses affaires."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif

Prompt à faire les choses, expeditif. "Messager . courier . valet ".
Il sign. aussi, Soigneux, laborieux, vigilant, "Escolier diligent. en ses affaires".

Emplacement dans le dictionnaire :

dilation dilatoire dilatomètre dilection dilemme dilettante dilettantisme

diligemment diligence diligenté diligenter dilué diluer

dilution diluvien dimanche dimanchier dîme dîmée dimension

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Eugène VOGÜÉ (Les Morts qui parlent)

...qui va passer. Un membre du cabinet traversait-il les salles, des solliciteurs de toute opinion fondaient aussitôt sur lui, une grappe s'attachait à ses pas : les mendiants mendiaient. Le plus diligent prenait affectueusement sous le bras l'excellence, il exposait longuement son affaire, tandis que les autres guettaient, étudiaient les papiers qu'ils tiraient de leurs poches, suivaient la piste...

Citation n°2 de Henri MURGER (Scènes de la vie de jeunesse)

...front une pourpre charmante. Tu regardes tes mains, et tu fais une petite moue en voyant tes doigts mutilés par l'aiguille et les travaux du ménage. Ah ! Ne les cache pas ces marques de ton labeur diligent, sois-en fière et montre-les ; pour celui qui t'aime elles te parent plus que les bijoux les plus chers. -hélas ! Ne reviendra-t-elle pas, et ne réfléchirai-je plus son image ? -où donc est-elle,...

Citation n°3 de Pierre-Joseph PROUDHON (Qu'est-ce que la propriété ?)

...habileté, propriétaire des parages où il pêche ? L'adresse d'un chasseur fût-elle jamais regardée comme un titre de propriété sur le gibier d'un canton ? La parité est parfaite ; le cultivateur diligent trouve dans une récolte abondante et de meilleure qualité la récompense de son industrie ; s'il a fait sur le sol des améliorations, il a droit à une préférence comme possesseur ; jamais, en aucune...

Citation n°4 de Pierre-Joseph PROUDHON (Qu'est-ce que la propriété ?)

...communautés dans la grande, et par conséquent des propriétés ; que le fort doit faire la tâche du faible, bien que ce devoir soit de bienfaisance, non d'obligation, de conseil, non de précepte ; le diligent, celle du paresseux, bien que ce soit injuste ; l'habile, celle de l'idiot, bien que ce soit absurde : que l'homme enfin dépouillant son moi, sa spontanéité, son génie, ses affections, doit...

Citation n°5 de Prosper de BARANTE (Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois : 1364-1477)

...Les assiégés n'étaient pas moins habiles ni moins actifs à se servir de leur artillerie ; ils avaient des arbalétriers qui tuaient tous ceux qui approchaient de la muraille. Aucun n'était plus diligent ni plus adroit qu'un moine augustin, qui tua au moins soixante hommes d'armes. Lorsque quelque portion du mur venait à être renversée, elle était aussitôt réparée en terre ou en charpente. Il n'y...